Muk in Lucijan sta v Kanadi. Prijatelj Amaruk ju pelje na ribolov, toda vse okrog je sama belina, in prijatelji se skoraj izgubijo. Še dobro, da jim kamniti velikani pokažejo pot.